{"id":2189,"date":"2018-06-05T18:08:33","date_gmt":"2018-06-05T16:08:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/?page_id=2189"},"modified":"2024-05-13T08:20:33","modified_gmt":"2024-05-13T06:20:33","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<h2>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de la Fondation pour l&#8217;innovation technologique<\/h2>\n<p>Version du 2024-05-08<\/p>\n<p>Nous vous remercions de votre visite sur notre site web. Nous attachons une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Ci-dessous, nous vous informons en d\u00e9tail sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>1. Responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p>La personne responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est :<\/p>\n<p>Fondation pour l&#8217;innovation technologique STI<br \/>\nc\/o Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e bernoise &#8211; Technique et informatique<br \/>\nQuellgasse 21<br \/>\nCase postale<br \/>\nCH-2501 Biel \/ Bienne<br \/>\nSuisse<br \/>\nKatja Jeanbourquin<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : +41 32 321 62 37<br \/>\nEmail : &#x6b;&#97;t&#x6a;&#97;&#46;&#x6a;&#101;a&#x6e;&#98;o&#x75;&#114;q&#x75;&#105;n&#x40;&#115;t&#x69;&#45;s&#x74;&#105;f&#x74;&#117;n&#x67;&#46;c&#x68;<\/p>\n<h3>2) Collecte, traitement et utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n<h4>a) Lors de la visite du site web<\/h4>\n<p>Lors d&#8217;une utilisation purement informative de notre site web, c&#8217;est-\u00e0-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d&#8217;informations d&#8217;une autre mani\u00e8re, nous ne collectons pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 l&#8217;exception des donn\u00e9es que votre navigateur transmet pour vous permettre de visiter le site web.<\/p>\n<p>Il s&#8217;agit des donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Adresse IP<\/li>\n<li>Date et heure de la demande<\/li>\n<li>Diff\u00e9rence de fuseau horaire avec le Greenwich Mean Time (GMT)<\/li>\n<li>Contenu de la demande (page concr\u00e8te)<\/li>\n<li>Statut d&#8217;acc\u00e8s\/code de statut HTTP<\/li>\n<li>Quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises \u00e0 chaque fois<\/li>\n<li>Site web d&#8217;o\u00f9 provient la demande<\/li>\n<li>Navigateur<\/li>\n<li>Syst\u00e8me d&#8217;exploitation et son interface<\/li>\n<li>Langue et version du logiciel de navigation<\/li>\n<\/ul>\n<h4>b) Utilisation de Matomo (anciennement Piwik) pour l&#8217;analyse web<\/h4>\n<p>Ce site web utilise Matomo, un logiciel open source pour l&#8217;analyse statistique des acc\u00e8s des visiteurs. Matomo utilise des \u00ab cookies \u00bb, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d&#8217;analyser votre utilisation du site web.<\/p>\n<p>Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont enregistr\u00e9es sur notre serveur. L&#8217;adresse IP est anonymis\u00e9e avant d&#8217;\u00eatre enregistr\u00e9e en ne conservant que les 2 octets de t\u00eate de l&#8217;adresse IPv4, par exemple uniquement 192.168.xxx.xxx (xxx = non enregistr\u00e9). Cela permet une g\u00e9olocalisation tr\u00e8s approximative, mais ne permet pas de d\u00e9duire la position actuelle de l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 Internet.<\/p>\n<p>Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant l&#8217;utilisation de ce site web ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. Vous pouvez emp\u00eacher l&#8217;enregistrement des cookies en param\u00e9trant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec l&#8217;enregistrement et l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es, vous pouvez d\u00e9sactiver l&#8217;enregistrement et l&#8217;utilisation ici. Dans ce cas, un cookie opt-out sera d\u00e9pos\u00e9 dans votre navigateur, ce qui emp\u00eachera Matomo d&#8217;enregistrer des donn\u00e9es d&#8217;utilisation. Si vous supprimez vos cookies, le cookie opt-out Matomo sera \u00e9galement supprim\u00e9. L&#8217;opt-out doit \u00eatre r\u00e9activ\u00e9 lors d&#8217;une nouvelle visite sur notre site.<\/p>\n<iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"no\" width=\"100%25\" height=\"200px\" src=\"https:\/\/analytics.sti-stiftung.ch\/index.php?module=CoreAdminHome&amp;action=optOut&amp;language=fr\"><\/iframe>\n<h3>3. Vos droits<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es, vous avez le droit :<\/p>\n<ul>\n<li>de demander des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 votre sujet<br \/>\nexiger que les donn\u00e9es personnelles que nous avons enregistr\u00e9es soient imm\u00e9diatement corrig\u00e9es ou compl\u00e9t\u00e9es si elles sont inexactes<\/li>\n<li>exiger la suppression de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es chez nous, \u00e0 moins que le traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d&#8217;expression et d&#8217;information, au respect d&#8217;une obligation l\u00e9gale, pour des raisons d&#8217;int\u00e9r\u00eat public ou pour la constatation, l&#8217;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice<br \/>\nde recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine ou de demander leur transmission \u00e0 un autre responsable du traitement<\/li>\n<li>de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment \u00e0 notre \u00e9gard le consentement que vous nous avez donn\u00e9 une fois. Cela a pour cons\u00e9quence que nous ne pouvons plus poursuivre \u00e0 l&#8217;avenir le traitement des donn\u00e9es qui \u00e9tait bas\u00e9 sur ce consentement<\/li>\n<li>de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le. Pour ce faire, vous pouvez vous adresser \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.be.ch\/fr\/start\/ueber-uns\/datenschutzaufsichtsstelle.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau pour la surveillance de la protection des donn\u00e9es du canton de Berne<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Dans le cadre de la visite du site web, nous utilisons le proc\u00e9d\u00e9 SSL (Secure Socket Layer) largement r\u00e9pandu en combinaison avec le niveau de cryptage le plus \u00e9lev\u00e9 support\u00e9 par votre navigateur. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il s&#8217;agit d&#8217;un cryptage de 256 bits. Vous pouvez reconna\u00eetre si une page individuelle de notre site Internet est transmise de mani\u00e8re crypt\u00e9e \u00e0 la repr\u00e9sentation ferm\u00e9e du symbole de la cl\u00e9 ou du cadenas dans la barre d&#8217;\u00e9tat inf\u00e9rieure de votre navigateur.<\/p>\n<p>Nous utilisons par ailleurs des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l&#8217;acc\u00e8s non autoris\u00e9 par des tiers. Nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont am\u00e9lior\u00e9es en permanence en fonction de l&#8217;\u00e9volution technologique.<\/p>\n<h3>5. Actualit\u00e9 et modification de ces d\u00e9clarations<\/h3>\n<p>Les pr\u00e9sentes explications relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es sont actuellement valables et datent du 2024-05-08. Il peut s&#8217;av\u00e9rer n\u00e9cessaire de modifier ces informations en raison du d\u00e9veloppement de notre site Internet et des offres qui y sont propos\u00e9es ou en raison de la modification des prescriptions l\u00e9gales ou administratives. Les explications actuelles concernant la protection des donn\u00e9es peuvent \u00eatre consult\u00e9es et imprim\u00e9es \u00e0 tout moment sur le site Internet sous <a href=\"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/fr\/protection-des-donnees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Protection des donn\u00e9es<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de la Fondation pour l&#8217;innovation technologique Version du 2024-05-08 Nous vous remercions de votre visite sur notre site web. Nous attachons une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Ci-dessous, nous vous informons en d\u00e9tail sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es. 1. Responsabilit\u00e9 La personne responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est : Fondation pour l&#8217;innovation technologique STI c\/o Haute \u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e bernoise &#8211; Technique et informatique Quellgasse &#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/fr\/protection-des-donnees\/\">Mehr<span class=\"screen-reader-text\"> Mehr<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-privacy.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2189","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2189"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4867,"href":"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2189\/revisions\/4867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sti-stiftung.ch\/wcms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}